X: 1
T: Piove
C: Modugno-Verdi
M: C|
L: 1/4
F: http://www.youtube.com/watch?v=ygiHfNMwpdI (Domenico Mudugno)
F: http://www.youtube.com/watch?v=8t3Ru6EaF-Q (Domenico Mudugno)
F: http://www.youtube.com/watch?v=vQFUv2M6LRg (Carla Codevilla, Enzo-Trio, Dalida)
F:http://trillian.mit.edu/~jc/music/abc/Italy/2019_NEFFA_Italian_Bb.abc	 2024-06-08 125907 UT
K: D
A2 | B2 c2 | "Em"B2 B2 | zG FE | G2 G2 | "A7"zA Bc | "D"A2 A2 | zF ED | F4 |
zF ED | "D(Bm)"F2 F2 | zA GF | "F#m"A2 A2 | zA Bd | "B7"c2 B2 | "E7"z^G AB | "A"c4 |
"A7"zA Bc | "Em"B2 B2 | zG FE | G2 G2 | "A7"zA Bc/-c/ | "D"A2 A2 | zF ED | F4 |
zF ED | "D(Bm)"F2 F2 | zA GF | "F#m"A2 A2 | zA BA | "E7"B2 B2 | "A7"zc de/-e/ | "D"d4 | z2 |]
%
%:Verse:
%:     Mille violini suonati dal vento        Tutti i colori dell'arcobaleno
%:     Vanno a fermare una pioggia d'argento  Ma piove, piove sul nostro amor
%:Spoken:
%:     Ciao, bambina!  Ti voglio bene da morire!  Ciao! Ciao!
%:Final refrain:
%:     Ciao, ciao, bambina, non ti voltare   Non posso dirti rimani ancor
%:     Vorrei trovare parole nuove           Ma piove, piove sul nostro amor
%:
%W:Translation:
%W:    Bye, bye baby, one more kiss, and then I'll lose you forever.
%W:    Like a fairy tale love goes by. Once upon a time it was here, then it isn't any more.
%W:    What's trembling on your little face?  Is it rain or tears?  Tell me what it is.
%W:    I'd like to find new words.  But it's raining, it's raining on our love.
%:
%:    But it's raining, it's raining on our love   A thousand violins, played by the wind
%:    All the rainbow's colours   Are going to stop a silver rain
%:    Bye, bye, baby, don't turn back. I can't tell you to stay longer.
%:    But it's raining, it's raining on our love   Goodbye, baby!
%:    I love you so much that   I could die!   Bye!   Bye!