X:1
T: Moja diridika
O: Croatia
M: 2/4
L: 1/16
F:http://trillian.mit.edu/~jc/music/abc/program/Moja_Diridika.abc	 2024-06-08 135006 UT
K: G
%%text Men on repeat of A:
"A"\
|: "G"[d6B6] [B2G2] | "D7"[c2A2][c2A2] [c2A2][d2B2] | "G"[B2G2][B2G2] [cA][BG][AF][BG] | "D7"[c2A2][c2A2] [c2A2][d2B2] |
w: 1.~Mo-ja di-ri-di-ka | jo-re na* vo-*lo-lo-lo-ve
w: 3.~Me-ne di-ri-di-ka | zo-ve ve-*\vce-*ral-ga-ga-ti
w: 5.~Be-la, be-la hle-ba | i \vzu-ta* pa-*sulj-gu-gu-lja
w: 7.~Dva krum-pir-gir-gi-ra, | za lu-kom* ma-*\vsir-gir-gi-ra,
%| "G"[B2G2][B2G2] [cA][BG][AF][BG] | "D7"[c2A2][c2A2] [c2A2][d2B2] |
%w: jo-re na* vo-*lo-lo-lo-ve
%w: zo-ve ve-*\vce-*ral-ga-ga-ti
%w: i \vzu-ta* pa-*sulj-gu-gu-lja
%w: za lu-kom* ma-*\vsir-gir-gi-ra,
| "G"[B2G2][B2G2] [cA][BG][AF][BG] | "D7"[c2A2][c2A2] [c2A2][d2B2] | "G"[B2G2][B2G2] "A7"[A2F2][G2E2] | "D"[A4F4D4] [A4F4D4] :|
w: jo-re na* vo-*lo-lo-lo-ve | jo-re na vo-lo-ve.
w: zo-ve ve-*\vce-*ral-ga-ga-ti | zo-ve ve-\vce-ra-ti.
w: i \vzu-ta* pa-*sulj-gu-gu-lja | i \vzu-ta pa-su-lja.
w: za lu-kom* ma-*\vsir-gir-gi-ra, | za lu-kom ma-\vsi-ra.
%| "G"[B2G2][B2G2] "A7"[A2F2][G2E2] | "D"[A4F4D4] [A4F4D4] :|
%w: jo-re na vo-lo-ve.
%w: zo-ve ve-\vce-ra-ti.
%w: i \vzu-ta pa-su-lja.
%w: za lu-kom ma-\vsi-ra.
%%text Women first time; add men second time:
K: D
"B"\
|: "D"[a6f6] [f2d2] | "A7"[g2e2][g2e2] [g2e2][a2f2] | "D"[f2d2][f2d2] [ge][fd][ec][fd] | "A7"[g2e2][g2e2] [g2e2][a2f2] |
w: 2.~A ja i-gir-gi-gam | i pi-vam* na* nji-gir-gi-me
w: 4.~Hva-la, di-ri-di-ko, | ja sam ve-*\vce-*ral-ga-ga-la
w: 6.~Pa me, pa me ne-sto | po tr-bu-*vu* \vzulj-gu-gu-lja
w: 7.~Dva krum-pir-gir-gi-ra, | za lu-kom* ma-*\vsir-gir-gi-ra,
%| "D"[f2d2][f2d2] [ge][fd][ec][fd] | "A7"[g2e2][g2e2] [g2e2][a2f2] |
%w: i pi-vam* na* nji-gir-gi-me
%w: ja sam ve-*\vce-*ral-ga-ga-la
%w: po tr-bu-*vu* \vzulj-gu-gu-lja
%w: za lu-kom* ma-*\vsir-gir-gi-ra,
| "D"[f2d2][f2d2] [ge][fd][ec][fd] | "A7"[g2e2][g2e2] [g2e2][a2f2] | "D"[f2d2][f2d2] "E7"[e2c2][d2B2] | "A"[e4c4A4] "fine"[e4c4A4] :|
w: i pi-vam* na* nji-gir-gi-me | i pi-vam na nji-me.
w: ja sam ve-*\vce-*ral-ga-ga-la | ja sam ve-\vce-ra-la.
w: po tr-bu-*vu* \vzulj-gu-gu-lja | po tr-bu-vu \vzu-lja.
w: za lu-kom* ma-*\vsir-gir-gi-ra. | za lu-kom ma-\vsi-ra.
%| "D"[f2d2][f2d2] "E7"[e2c2][d2B2] | "A"[e4c4A4] "fine"[e4c4A4] :|
%w: i pi-vam na nji-me.
%w: ja sam ve-\vce-ra-la.
%w: po tr-bu-vu \vzu-lja.
%w: za lu-kom ma-\vsi-ra.
%
W: 1. My sweetheart is plowing with oxen
W: 2. and I dance and sing after him.
W: 3. My sweetheart invites me to dinner
W: 4. Thank you, sweetheart, I have eaten
W: 5. white bread and brown beans
W: 6. but something in my belly pinches.
W: 7. Two potatoes and an onion.